Holiday nomads / Wakacyjni nomadzi

PL: W dzisiejszym świecie, tak przesiąkniętym informacjami, które trzeba nieustannie (niejednokrotnie podświadomie) analizować i przyswajać. Rośnie wśród ludzi wśród oddolna i fundamentalna potrzeba poszukiwania prostoty, kontaktu z naturą i wytchnienia od cyfrowej cywilizacji. Ciągłe groźby wojny. Zmiany klimatyczne i ciągła presja zrozumienia stale zmieniających się zasad szybko rozwijającej się cywilizacji cyfrowej. Strach przed zagrożeniem ze strony AI. Utrata pracy i związanego z nią sensu życia, oraz utrata zabezpieczenia społecznego. Wszystko to coraz częściej skłania ludzi do poszukiwania prostych rozwiązań. Na tej ścieżce najłatwiej jest czerpać z doświadczeń z dzieciństwa. To opowieść o odnajdywaniu swoich miejsc mocy. Chwile bez pośpiechu. Sytuacje bez presji i oczekiwań.

Od 2023 roku, gdy stałem się częścią wakacyjnej społeczności kempingowej, przyglądam się życiu i relacjom między mieszkańcami przyczep i przyjezdnych vanów. Jak reagują na swoją najbliższą okolicę? Czasami na szybko zmieniające się otoczenie i gości? Jakie przyjaźnie nawiązują, czy w ogóle i na jak długo? Jak szybko się rozpadają, czy są trwałe? Jakie opinie, przemyślenia i doświadczenia mają ludzie o życiu, o świecie? Czy starannie je maskują? A może chętnie dzielą się nimi z innymi, w sąsiedzkich rozmowach? Ciekawych obserwacji i wniosków jest całe mnóstwo. Koczownicza, wakacyjna społeczność ludzi spędzających wolny czas na kempingach to intrygujące spojrzenie na życie we współczesnym społeczeństwie.

ENG: In today’s world, so overfilled with information that needs to be constantly absorbed. There is a growing grassroots and fundamental need among people to seek simplicity, contact with nature and respite from digital civilisation. Constant threats of war. Climate change and the constant pressure to understand the ever-changing rules of a rapidly evolving digital civilisation. Fear of the threat of AI. Loss of work and the meaning of life that comes with it, and loss of social security. All this increasingly encourages people to look for simple solutions. On this path, it is easiest to draw from childhood experiences. It’s a story about finding your places of power. Moments without rushing. Situations without pressure and expectations.

Since 2023, when I became part of the vacation camping community, I’ve been looking at the lives and relationships between trailer dwellers and visiting vans. How do they react to their immediate surroundings? Sometimes to the rapidly changing environment and visitors? What kind of friendships do they make, and for how long? How quickly do they break up, and are they lasting? What opinions, thoughts and experiences do people have about life, about the world? Do they carefully mask them? Or do they willingly share them with others, in neighborhood conversations? Interesting observations and conclusions abound. The nomadic, vacationing community of people spending their free time at campgrounds is an intriguing look at life in modern society.

– Lifetime Project czyli powolne świata oglądanie. Gdy wciąż gdzieś biegniesz. W zapamiętaniu. Proste ujęcia. Nicią życia powiązane. Czysta prawda. Nikomu nie obiecywana. Schronienie przed i po – zranieniem. Chwila na skupienie. –